-
利用google翻译机器人做“同声传译”
2008-04-20
从panda那里学来的,非常不错。
目的:和一个说不同语言的人实时聊天。
方法:不失一般性,以英文为例,假设跟你聊天的说英语者是B,你是A:
1. 把en2zh@bot.talk.google.com和zh2en@bot.talk.google.com分别加为好友。
2. 建立一个group chat, 如果是网页版的gtalk,方法是点击B,进入和B聊天的界面,然后点击group chat
3. 将en2zh@bot.talk.google.com和zh2en@bot.talk.google.com分别加入group chat中。
4. 开聊。
基本上是下面的样子:
A:你好
zh2en: hello
B: How are you doing?
en2zh: 你如何做呢?
A: 我做啥?我是跟你打招呼呢
zh2en: I Zuosha? I greet it with you
B:what is zuosha?I just say hello
en2zh: 什么是zuosha ?我只是说你好
A: 这翻译机器人还真够笨的
zh2en: This translation also really stupid robot
B: yep. but you can chat with a foreigner
en2zh: yep 。但是你可以聊天,与一个外国人
上面的A和B都是我,不过翻译的结果确实是google翻译机器人给出的。这种聊天时候的交流有个好处,就是冗余度很大,有什么话不明白,可以反复说,换各种表达方式来说。直到双方都明白对方的意思为止。
---
不过现在这种方法很麻烦。虽然可以满足我的基本设想,不过还不够简便,没有传播力。
首先聊天的界面非常混乱。这个可以自己改进,比如把zh2en命名成“我说:”,en2zh重命名成“对方说:”这样能够稍微清楚一些。不过最好还是干脆把自己的话隐去,直接显示翻译过的。
其次,操作过程也太反复了些。最好gtalk能够自动识别我的母语,这个对google来说很容易,看看gmail里面邮件主流的语言编码就可以了,如果觉得侵犯用户隐私,那就在gtalk里面加个设置好了。然后两个不同母语的人聊天的时候,自动匹配两者所需要的翻译机器人。然后在聊天的时候,只要打开“同声传译”按钮,就自动建group chat,加机器人等等。
---
做技术的panda同学觉得没什么必要进行下去了。不过其实这事才刚刚开始。这是各国人民互相了解的开始。我们可以给外国人普及一下中国传统文化(如果你懂的话,多少人不懂得“己所不欲勿施于人”),老外可以跟我们聊聊什么叫diversity(如果碰上真懂的话)。不久我们就会发现其实地球人都是一样的。大家一样随便乱扔烟头,光膀子跑步,到处写xx到此一游(英文版是xx was here),随地吐东西[中国吐痰,美国人吐口香糖],光天化日之下闯红灯,工作的时候聊天、偷懒。地球人又都是不一样的,同样的工作,创造的价值比就跟汇率相等。
Babel Tower, Rising!
-
为什么对比敏感度的测量使用正弦分布光栅视标?
2008-04-15
这是一个简单而复杂的眼科专业问题。 对比敏感度懒得解释了,自己去google或者wiki。
不知道人们是否问过,为什么用来测试视力的视标是黑白分明的,而测量对比敏感度的视标是渐变的灰度图,而且亮度是按照正弦曲线变化的?
如果有兴趣,非专业的病人,可以在接受对比敏感度测量的时候问问大夫;专业的眼科同道,可以在开眼科会的时候问问正在讲对比敏感度的发言人。
基本上是个能够噎死人的问题。国际会议噎死个把老外也是不难的。
不过这样开会的时候摆着踢馆的架势去是不对的,所以现将答案公布如下,供有兴趣搜索过来的人查阅:
因为眼屈光系统是(基本上是)一个线性不变的系统,所以当输入为正弦(余弦)信号的时候,经过屈光系统的成像,输出将为同频率的正弦(余弦)信号,只是有衰减和相移。
举例,比如平行光经过圆形的瞳孔成像,没有像差的情况下,在眼底将由于衍射形成Airy斑,基本上是个圆环套圆环,于是产生的像里面有好多个空间频率。
正弦(余弦)函数是线性不变系统的一个本征函数。 前几天读到《傅立叶光学》的时候突然明白的。真是非常佩服最早使用正弦光栅查CSF的先驱者。
-
买手机,卖palm
2008-04-12
我的Nokia 8250终于坏掉了。作为不插电的Geek,我一直在使用Nokia的黑白屏手机。现在连这么结实的8250都坏掉了,终于下决心换一个智能手机。
预算:2.5K以下,暂不考虑山寨机。BT、Wifi,双无线是必须的,最好有红外。不喜欢QWERT全键盘,最好能够手写。屏幕越大越好。能够被Mac的iSync支持者加分,支持Sailing Clicker加分。必须支持文档内的搜索,必须支持连续搜索,我的意思是说如果文档内用重复的词汇,需要一个一个找到他们,我测试过S60的百阅,失败。sony记忆棒不考虑。有没有摄像头无所谓。操作系统呢,S60,WM都可以考虑,Linux也行,不过不知道对苹果支持如何,Palm真的老了,还是让它留给我一个美好的记忆好了,如果能支持google的那个什么系统,前面的条件都可以放松。另外,当年拿N10测试过CE,感觉真的不好,大概是Palmer的情绪吧。
LP用了一款Nokia 6120C,所以她很想让我也用S60的机器,这样能够帮她充分发挥机器的性能。不过我觉得屏幕太小。用惯了TX的大屏幕,看那个还真是不爽。没有仔细研究S60,反正其中的百阅并不支持我需要的搜索功能。
有什么推荐的? 包括我还应该注意哪些参数?
-----
如果我买了新的智能手机,那就打算把我的Palm出手了。毕竟口袋里面放不下那么多东西。TX和72,两个都是经典机型。72被我刮掉了蓝漆,现在是完全银色版本了。电池不算好,修过一次充电接口, 日常使用的话,1-2天就需要充电,其实最好回家就插在同步线上。目前在我家里担当遥控器的重任。72的缺点在于没有wifi,摄像头其实很多余。不过在我到美国最开始的几周,完全是靠着这个cmos摄像头与家里联系的。
TX是06年Thanks giving买的美版,自己装了中文系统,不过有些时候还是略有不稳定的情况,蒙恬双格一直调不出来,机体一角有一点碰掉了。与72相比,耐力强很多,大概一个星期充1-2次。还是非常喜欢这台机器的,TX的缺点就是没有话筒,不能够录音。临时要给自己设个提醒,还真是要掏出笔来手写,不如72干脆,另外,这台机器有屏幕漂移,下方1/3的笔尖定位总是不准。让我很郁闷。
这两台机器,跟Mac配合起来都不错。用Missing Sync和Sailing Click可以完成大量的工作。Life Balance在Mac上有桌面端,但是同步起来经常有问题,Endnote也是。PMT没有Mac的桌面端,实在是很可惜。这两个重量级的软件在Mac上不能好好工作,我必须如实相告。
我以前从来不卖自己用的东西,我的第一台386的AMD CPU被我做成了项链坠挂在脖子上。LP让我改改这习惯。我也不知道这样的机器能卖多少钱,买进的时候都是2k左右,用了多年也很有感情。会玩、懂行的人自然知道价钱。不会玩的,我也懒得科普。
非Geek不卖。
=========
对了,随身装备的重量不能大于200g,这是原则。
-
点这里投票: 还不都是我给你兜着

-
“地球是我们的家园,而地球只有一个,我们究竟该如何保护自己的家园?杜绝白色污染,从小小的环保袋开始。 I'm not plastic bag!”
这是blogbus最近的活动:环保袋设计征集
虽然我对环保一向有其他的看法(比如,我认为提高水费是保护水资源的唯一方法),但是我对奖品Macbook Air和大家的看法是一致的——这是个好东西,最好能搬回家。
也许参加的人会很多,为了方便大家的设计,我特地随手用google sketchup做了一个3D的袋子模型。可以从这里下载。
你可以把自己的设计图片,通过file>import贴在我做好的袋子表面。这样你可以看到设计的袋子实际提起来的效果是什么样的。
ps. 如果你觉得我的作品还可以,也请去这里投上一票。
---update---
做了一个:《还不都是我给你兜着》
update:再来一个超牛的,这个就不参加设计征集了,有兴趣的自己DIY,点击打开图片,如果有人因为这个袋子追随你到家,后果自负。
-
手持设备越来越多,手机、PDA,PMP,可是真正在移动中阅读屏幕上的文字却是件痛苦的事情。跟走路看书一样,字在眼前晃,如果是在颠簸的车辆上面,看一会就要晕车了。
解决方案:用前置的摄像头拍摄使用者的面部,现在面部跟踪的算法这么多,摄像头也有集成到硬件里的人脸跟踪的功能了。在跟踪面部的同时,只要同步移动屏幕上的显示,就可以让屏幕上显示的内容和使用者的头部保持相对静止。于是看东西就不会那么晕了。
有个问题是一般使用手持设备的时候往往是在暗环境下,这种情况下前置摄像头的效果可能比较差,识别率会受影响,简单的方法是加装一个红外的LED,摄像头的CCD一般都可以对近红外光感光。这样就更好了。
-
推荐一个胚胎学的图谱
2008-04-05
推荐一个胚胎学的图谱,来自北卡的胚胎学系。http://www.med.unc.edu/embryo_images/unit-welcome/welcome_htms/contents.htm
里面的图解非常清楚,而且讲解的部分用半透明的彩色图层标记出来。这个技巧在制作幻灯的时候也很有用,让台下的人们知道你具体在讲什么东西。对于非生物医学的读者来说,也可以参考下这个技巧。
我讲课的时候基本不用激光笔在屏幕上晃来晃去的。我觉得那样很粗鲁。要观众注意的图片部分,我会通过动画圈点出来,或者像这个网站中的图片,用半透明的图层标记出来。
讲课的时候用激光笔乱晃是一件很粗鲁的事情。
答努尔:在首页前面增加一页PPT的方法是:把首页复制一下,贴在第二页,然后把首页改成你需要插入的页面:)。或者新建一页编辑以后,用鼠标拖动到第一页。
再推荐下“国家科学数字图书馆”: http://nsdl.org/
-
稀缺,价值,非主流
2008-03-30
前天谈起一个环保项目,建议他们用一个利益集团去取代另一个利益集团,在当地引入一些有环保要求,又能够在短期内创造高利润的企业,比如纯净水、酒厂之类的需要有良好水源的企业,这样就可以保护当地环境。像他们现在这样只是论证现有项目对环境的破坏,是根本不能阻止的。
稀缺是高价的,显然。价格是衡量稀缺程度的标准。但是这是在有人需要的基础之上,当需求远远大于供给的时候,稀缺才是真正的稀缺。如果看守着某种稀缺的东西,比如未被破坏的环境,那么当务之急就是要令人们对它产生足够强烈的需求的欲望。
要创造出需求的欲望其实很容易的。把稀缺与消费者本人的某些特质联系在一起,让稀缺的商品能够代表消费者本人的特立独行,在人群中的“稀缺”。也就是消费这种产品的人是非主流的,是不同的,是稀少的,于是这种产品也就代表着高贵、有品位、不同。于是就可以吸引人们去追逐。
典型的例子就是苹果和palm。
我是苹果的fans,经常会被旁人问起苹果电脑的兼容性如何。其实,不兼容恰恰就是苹果电脑吸引人的地方,我做出的华丽效果,在你的电脑上打不开,我做出的漂亮文本你做不到,你的病毒、木马在我这里运行不了。同理,我还是palm的fans,不可否认palm现在江河日下,越来越不思进取,但是为什么要用palm而不用windows?抛开其他各种技术上的理由,其实仅仅只有一个,因为是windows,用的人太多。
如果有一天苹果的使用者太多了,苹果也要开始安装杀毒软件了,我会毫不犹豫的改换系统,到Linux阵营中去。而对于随身装备而言,google的操作系统似乎也是个不错的备选。
跳回到环保的项目,找几个卖水的企业去参观下,打个井,卖水。就可以保护从那里开始的上游的环境。而且卖水一定要作为奢侈品卖。比如,只卖冬季的水,就是要靠手挑肩扛才能运出山,只出口到欧洲,一杯装一瓶,绝不降价。卖得就是品味,就是环境。水的名字要选三个音节的词,念出来轻盈、慵懒,不论中文、英文、法文都非常nonsense,最好是从梵语翻译过来的。编一个无厘头的泉水来历神话。让fans有炫耀的资本。广告词都想好了,比如,“我只喝冬季的察瓦龙水”。最好还有这方面的专家,品一口水就可以分出采水的季节,再在时尚杂志上贴几篇心得,想象你在酒吧里,略带忧郁的点了一杯水,然后当着mm的面退回给服务生,很恼怒的说,“这是夏天的察瓦龙水,我只喝冬季的察瓦龙水”,简直了。
有兴趣的财主,可以参考江河十年行。
-
白内障FAQ
2008-03-26
注意,在网络上搜索到的医学资源并不能代替医生的检查、诊断、治疗和建议。请保持对网络上医疗信息(包括本篇blog)的警惕,这些信息有可能是不正确的,或者不能被正确的理解。比如,大部分人看到“眼底”这个词,会以为是下眼皮内部,但医学中称呼眼底是说眼球内部的视网膜。原因仅仅是因为人们照镜子的时候,多半是站立的,而医生或者解剖学家看眼睛的时候,病人(也许是尸体)是躺着的。所以,即便我是用了正确的、浅显的词汇来表述,但是我们之间的理解仍然会有差距。
本文适用创作共用协议,欢迎各位同道在修改之后交给病人阅读。
====
* 为什么会得白内障?
年龄。年龄是最重要的因素。我一直认为白内障是生物进化的Bug,是神故意留下的瑕疵,或者说给眼科医生的礼物。人的晶状体在一生中始终保持生长。但是晶状体是长在晶状体囊里面,被悬韧带悬挂在眼睛里面的,所以,表面新生长的晶状体细胞没有别的地方去,只有向内部积压,于是里面的密度越来越高,越来越不透光。可以说年纪大了,或多或少都有白内障,只是程度的差别而已。
* 白内障药物治疗有效么?
目前,治疗白内障的药物并不能去除白内障,最多只能延缓发展。本身白内障发展也很缓慢,是否用药对病人并没有太大的差别。我一般不建议病人使用治疗白内障的眼药。浪费钱。眼药点多了也不舒服。白内障首选的治疗是手术。
* 白内障什么程度做手术?是否需要等待到成熟?
只要病人觉得白内障造成的视力下降已经影响了正常的生活就可以做手术。现在的手术技术不需要等待到成熟就可以做了。所谓成熟,是晶状体完全混浊,那时候一般基本上已经没什么视力了。很久很久以前,大概要20多年以前吧,白内障的手术需要连囊带晶体一起摘除,所以需要等待成熟,这样它们连成了一体。现在那种手术方式早已经被淘汰了。现在常规的方法是超声乳化联合人工晶体植入。从透明的晶体到近成熟的晶体都可以完成,所以晶状体的条件不再是决定手术的因素,而是病人自身的感觉。如果感觉视力已经下降到影响生活就可以手术。如果觉得视力还可以,或者通过配戴眼镜也可以达到比较好的视力,那就可以继续等待。很奇怪的是,许多其它专科的医生并不知道白内障手术不需要等待成熟。对于眼科手术请咨询眼科医生。
* 有白内障,留着,不做手术会有危险么?
一般白内障进展的速度很缓慢,短期不治疗不会有什么大的变化。成熟以后的白内障可能会引起眼睛内部的发炎,或者可能引起急性闭角型青光眼的发作,这是一种眼睛突然胀痛的眼病,需要立即治疗。一般医疗条件稍好的地区,对自己比较关心的病人,是不会让自己发展到这种程度的。
* 白内障手术有风险么?复杂么?是大手术么?
任何手术都有风险!!注意!任何手术都有风险!!人的眼睛并不是医生设计生产的,医生并不负责保修!任何,注意是任何,任何手术都不可能保证恢复健康,不可能保证没有危险。只有,注意是只有,只有病人愿意承担手术的风险,医生才可能帮助病人。这跟您把血汗钱交给基金经理没什么区别。
人都是要生病的,人都是要病死的,总有一天您是要死在一位医生手里的。很遗憾,这是事实,毫无例外。除非您没有到医院。
对于白内障手术,或者说对于任何进入眼球内部的手术,最严重的并发生叫做“脉络膜爆发性出血”,又称为“驱逐性出血”,这种出血一旦发生,眼球里面的所有东西可能都会被“驱逐”出来,抢救完了能保住眼球的外壳就不错了。好在这种并发症的可能性非常之小,我还只是听说过,没见过,但愿也别让我碰到,一次这样的出血足以击毁一个普通手术大夫的精神,让他再难以坐到手术显微镜前面。
一般情况下,白内障手术算是眼科一个中等的手术吧。在北京三甲级别的医院里,高年资的住院医、主治医师以上是可以完成的。也就是参加工作的第3、4年以后的医生吧,各地的医院条件不同,医生的水平也不同,可能会有所差别,有些比较小的医院甚至还无力开展超声乳化手术。白内障手术,也就是超声乳化手术,现在已经发展得很成熟了。大约半小时不到就可以完成。一个白内障的专家一般一天要做几十台白内障手术。
还有具体的风险,我以后再详述好了。
另外,如果一个医生向您保证手术100%安全,或者某个药物100%有效,要么是在安慰您,要么是在欺骗您。
* 白内障手术以后视力可以恢复到多少?
对不起,我不知道,也不会告诉您。
我们经常用照相机来比喻眼睛。白内障手术相当于是更换了一个镜头,那么其他镜头如果不好或者胶片有问题,照出来的相片仍然是不清楚的。比如角膜的水肿,手术以后很常见,一般做做热敷几天就能下去。再比如晚期青光眼影响到中心视野,那视力做完了也不会有提高。再比如眼底的病变,特别是黄斑区的病变,就很影响视力。而麻烦的是,一般白内障会使医生难以详细检查眼底,手术以前只能估计眼底的情况,是否真正有问题,需要手术以后才能知道。反过来,如果眼底有毛病,也往往需要同时进行白内障的手术。
还有,“视力”本身是一个非常粗糙的评价。准确地说1.0的视力只是反映了30cycle/degree的对比敏感度。而其他空间频率的MTF(调制传递函数)、CSF(对比敏感度)都没有反映。有些病人视力0.8甚至1.0,也要求做白内障,做完以后视力仍然是0.8或者1.0,但是就是觉得舒服,其实就是因为在中低频率的MTF得到了改善。不过对于MTF这种概念,对病人对医生来说都难以解释。碰上理工的教授还好办,碰上文科的,简直了。
由于手术中人工晶体植入是放置在眼内的,要经过一个天然的愈合过程,所以人工晶体的位置一开始并不很稳定,可能前后有所移动。完全稳定下来是需要1-3个月,所以视力完全稳定下来大概是3个月左右。有些近视的病人,我们预先设定的是300度的近视,但是一开始可能并没有达到这个度数,于是开始的时候没有近视,不戴眼镜的视力可以有1.0,过了一段时间进入了我们预想的度数,不戴眼镜的视力可能只有0.5了,但是看近的能力却提高了。还是,学理工的好理解,文科的还是鸡同鸭讲。如果一个人眼底、角膜没有毛病,那么他的最佳矫正视力在做完白内障以后会很好。
* 做手术哪个季节最好
最好的季节就是大家都不想做手术的季节!泱泱中华,人口众多。只要大家稍微想到一块去,就是可怕的人潮。你觉得合适的时间一定是人最多的时间。白内障手术没什么季节的要求,但是很多病人愿意春秋手术,于是造成了两个人为的旺季——3-6月和9-11月。排队活该!
* 人工晶体应该如何选择
人工晶体,是手术中安进眼睛里面,代替天然晶状体的东西。薄薄的一片。相当于更换一个镜头。
人工晶体种类繁多。
1。硬质人工晶体。切口大约是6mm左右,这样的伤口是需要缝线的,那么缝线会造成一定的散光,手术后短期内反应大一些,恢复的时间长一些。硬质晶体的价格大概不到1000元。一部分家庭略困难的患者会选用,还有就是白内障已经近成熟,手术已经无法使用超声乳化,不得不做ECCE手术的病人,因为本身切口已经需要5-6mm了。
2。折叠人工晶体。在北京,三甲医院里面大部分(95%以上)的病人会选择这类人工晶体,它是先把人工晶体折叠好,放在特殊的植入器里面,再推到眼球里面展开的,所以切口一般是3.2-3.5mm,这种切口是不需要缝合的,散光也比较小,恢复时间更快一些。大概价格是在1500-2999之间吧。注意,医保报销的时候,不是全部能报销的,一般只给报销600-700元,超出的部分需要自己掏,在手术前请向医保机构咨询。
3。特殊处理过的人工晶体。对于有些患有特定眼病的患者,可能会需要这种类型的人工晶体,比如肝素表面处理过的人工晶体,这种人工晶体手术以后的炎症反应小很多。价格大概接近或者超过3000元。
4。双焦点/可调节人工晶体。这类人工晶体的设计目的是为了同时满足看远和看近的要求。前面说的几种人工晶体是做不到的,它们只有一个焦点,看远清楚,看近就要戴老花镜,或者反过来,看近清楚,看远就要戴近视镜。
双焦点人工晶体是在一片人工晶体上做出两个焦点,一个用来看远,一个用来看近。我个人并不喜欢,有些患者可以适应,有些患者抱怨说看书的时候,文字周围有虚影。从原理上来说,两个焦点,在使用其中一个的时候,另一个必然是离焦的状态,也就是说视网膜上会有两个成像,一个是清楚的,一个是虚的。双焦人工晶体,不论是折射型的还是衍射型的,都是利用瞳孔的反射来改变远近焦点的能量分配,尽可能使清楚的能量多,虚化的能量少。但是毕竟不能完全消除虚像。能否适应,就要看病人本人了。
可调节人工晶体的原理目前基本上是移动人工晶体的位置,靠位置的移动来改变度数。这个的问题在于在恢复过程中,支撑人工晶体的囊袋可能会逐渐变硬,失去弹性,于是人工晶体的位置也就固定了。对于囊袋纤维化的问题还没有能够好好解决,所以这种人工晶体虽然设计得非常漂亮,但是实际效果一般,不一定能够达到它所宣称的效果。写这个东西的时间是2008年的3月底。也许未来人工晶体的设计会有新的突破。要知道我也经常自诩为世界级的人工晶体设计师。
双焦点/可调节人工晶体大概的价格在3000-7000多。
目前,人工晶体的设计开始向非球面和黄色发展。这一部分的学术观点分歧仍然很多,选择人工晶体上要看手术医生的偏好了。
非球面的人工晶体可以减小像差(wavefront aberration),简单的说是成像质量更好。对于这种我有条件的支持。
黄色的人工晶体是为了过滤一部分蓝光。一部分眼科医生认为蓝光能够造成视网膜细胞的损伤,那么过滤掉一部分蓝光,就可以保护眼底,特别是黄斑。对此我并不相信,因为如果蓝光对人体有害的话,进化过程中人类应该看不到蓝色,而不是现在能够看到蓝色。有人认为年老以后,晶状体变黄是天然形成的保护。反对,对“老年”的保护是不会遗传给下一代的,我们所有的基因都是为了能在生育年龄产生足够多的优质后代,进化是没有给老人留下任何好处的。反对黄晶体的观点认为,蓝光是有重要的视觉意义的,特别是在暗环境下,试验一下就知道,晚上看蓝色要明亮得多,暗环境中,人的敏感区间向蓝色偏移,顺便说,做幻灯千万不要用红色背景,暗一点的环境中看起来严重不清楚。把蓝色过滤掉,会影响人们夜间的视觉能力。严重同意。
作为折中,现在已经开始有变色的人工晶体,暗环境中是透明的,光强了以后就是黄的。也许好些吧。
非球面和黄色人工晶体的价格大概在3000元上下。
* 做白内障手术大概需要多少钱?
以典型的折叠人工晶体为例,花费大概在5000-7000元,手术的主要花费在药品、耗材、人工晶体,手术医生本身的报酬非常少,TMD的医疗制度。
* 做完白内障以后还会再得么?
白内障手术会完全去除晶状体,那么白内障就没有地方再得了。但是,有一部分病人,特别是年轻的病人(<60岁),有可能发生“后发障”,这是因为白内障手术把晶状体从晶状体囊里面取出来以后,把人工晶体放置在这个囊袋内,有些病人的囊袋会逐渐纤维化而混浊,如果手术以后几个月到1年出现视力再次下降,记得去医院再检查下,如果是后发障,处理起来非常简单,用激光把囊袋切开就可以了。花费大概160块钱,没有什么痛苦。当然,这也是有风险的。比如激光可能会损伤人工晶体,可能会损伤视网膜之类的。罕见。另外,现在的人工晶体设计中,本身就有防止后发障的设计,现在后发障并不很常见。
* 手术以后需要注意什么?
正常生活。想看什么看什么,电视/书籍/电影/打麻将。。。但是要注意不要劳累,看电视碰到广告就休息,现在的电视广告频率足够了,看书的话过半个小时总该给自己的眼睛有下课时间吧。看电脑最容易忘记时间,给自己上个闹钟,高手的话,安装一个强制休息的软件。
另外,想吃点什么就吃点什么吧,没什么忌口的。
如果手术后短期有眼球的胀痛,偶尔伴有头痛、恶心的感觉,记得去医院看看,急诊。可能是眼压过高,需要及时处理。其他的什么流泪啦/异物感啦/痒痒啦,自己忍着就好了。注意不要受外伤。如果出现视力突然的变化,记得及时就诊复查。
还有,对于老年人,感冒是万恶之源,尽量避免。 -
读书:《革命心理学》
2008-03-23












